俄羅斯位于亞歐大陸北部,自然資源十分豐富,擁有世界上最大儲量的礦産和能源資源,是世界上最大的石油和天然氣輸出國。交通以鐵路和航空爲主,且運量龐大。俄羅斯與中國內蒙古、黑龍江、吉林接壤,中國一直與俄羅斯保持最大貿易夥伴地位,俄羅斯成爲衆多中國企業選擇的目標市場。
《俄羅斯聯邦民法典》第四部分为该国现行的知识产权法典,其中的第76章包含商標法规。俄罗斯商标注冊采用在先注冊原则,兼顾使用在先。
一、俄羅斯商標申請途徑
本国法人、自然人或个体工商户,外国法人或自然人都可以在俄罗斯申请商标注冊保护。
不在俄罗斯居住的外国法人或自然人申请商标注冊,应通过在俄罗斯知识产权局登记的专业代理人办理。
在俄罗斯申请注冊商标有两种途径:一种是向俄罗斯联邦知识产权局(Rospatent)提交注冊申请。
另一种是马德里商标国际注冊,即通过马德里国际注冊的方式指定俄罗斯。
俄罗斯于1976年7月1日加入《商标国际注冊马德里协定》,于1997年6月 10日加入《商标国际注冊马德里协定有关议定书》。此外,俄罗斯还是《TRIPS协定》、《商標法条约》、《巴黎公约》、《尼斯协定》、《WIPO公约》、《新加坡条约》、和《内罗毕条约》等国际知识产权条约的缔约国。
二、俄羅斯商標類型
1)俄羅斯的商標,指用于個性化法人實體或個體企業家的商品的標志。
2)服務商標,指用于使法人實體或個體企業家所從事的工作或由其提供的服務個性化的標志。《民法典》中對商標的規定適用于服務商標。
3)集體商標,指旨在表明商品由屬于某一協會的成員生産或銷售、並在質量或其他方面具有共同特征的標志。
根據《俄羅斯聯邦民法典》第1482条,文字、图形、三维形状和其他标志或其组合可以注冊为商标。商标可以任何颜色或颜色组合进行注冊。
根據Rospatent網站,其他類型的標志包括聲、光、全息、氣味及動態標志等。
三、俄罗斯商标注冊申请文件
商標申請所需的基本材料爲:
1)商標圖樣。
2)具體商品或服務類別。
3)商標申請書。
4)申請人名稱及地址。
以法人申請需要提供營業執照彩色或黑白掃描件。
以自然人申請需要提供有效的身份證正反面掃描件。
5)俄罗斯商标注冊委托书,无需公证或认证。
6)如果要求優先權,需提供優先權證明文件。
四、俄罗斯商标注冊申请流程
1)提交申請
准備相關申請材料,遞交俄羅斯聯邦知識産權局(Rospatent)。
Rospatent会对申请进行初步审查。该局至少收到申请文件的最后日期,将成为其收到商标申请的日期。Rospatent会在收到申请后的2个工作日内对商标注冊申请进行登记。并向申请人发送受理和登记通知书,注明申请的登记号和收到申请的日期。
在俄羅斯商標申請提交後2周時間左右,俄羅斯聯邦知識産權局網站會公開相應商標的申請信息。任何利益相關人或在先權利人如果認爲權利受到損害均可向俄羅斯聯邦知識産權局遞交意見書來主張自己的權利。
2)形式審查
申請人應在Rospatent進行形式審查的部門收到申請之日起2周內,交納商標形式審查和實質審查的費用。
Rospatent核實申請人已按照規定的數額支付了費用後,將對申請進行形式審查,檢查申請文件的可用性以及是否符合俄羅斯法律提出的要求。
對申請進行形式審查的最長期限爲Rospatent確認收到審查費之日起1個月,但如果申請人被要求提供額外的材料,該期限將被延長。如果申請人未在Rospatent發出補充材料的要求之日起3個月內提交材料或提交該延長該期限的申請,將被視爲撤回申請。
Rospatent會將形式審查的結果通知申請人,並就通過形式審查的申請提交進行實質審查的決定,或者就未通過形式審查的申請向申請人說明理由。
3)實質審查
Rospatent进行实质审查的最长期限为12个月。在对申请进行实质审查时,该局将检查申请注冊为商标的标志是否符合俄罗斯法律的要求,包括第1477条(商标和服务商标的定义)和第1483条第1-7款、第9款第(3)项及第10款的规定。
如果实质审查的结果认定商标不能注冊,Rospatent会向申请人发出通知,其中邀请申请人在该局发出上述通知之日起6个月内就通知中给出的原因提交自己的论据。
如果实质审查的结果认定所申请的商标不能全部注冊,或者只能在部分商品/服务类别中注冊,申请人在收到Rospatent的审查意见通知之日起,有最长2个月的时间考虑如何答复。如果申请人未按Rospatent的要求提供补充材料或答复意见,将被视为撤回申请。
4)注冊和颁发
商标以电子文件形式注冊并颁发证书的基本费用为16000卢布;如果指定的商品/服务类别超过5个,从第6类起每类增加1000卢布。
申请人支付上述费用后,商标即可获得注冊。
五、俄罗斯商标注冊周期
俄罗斯商标顺利注冊的情况下,审查期限通常为10-14个月。
如果收到駁回通知書等異常情況時間將會延長。
六、俄羅斯商標保護期限
根據《民法典》第1491条规定,注冊商标的保护期自商标申请日或优先权日起算,共10年。
到期後可以續展,每次續展延長10年,續展次數不限。
七、俄羅斯商標申請語言
俄羅斯商標申請官方語言爲俄語。
八、俄羅斯商標注意事項
1)中文商標在俄羅斯通常被視爲具有顯著性,但不會作爲文字商標而是被視爲圖形商標進行審查,因此不會將中文商標讀音、含義等要素作爲判斷商標相同近似的元素。
2)俄羅斯沒有獨立設置的異議程序,但还是可以通过提交非正式的意见(informal observation)来对待决商标申请提出质疑。另外权利人也可以选择在公告后5年内提出基于相对理由的无效申请或撤销申请,或在商标注冊后任何时间提出基于绝对理由的无效申请或撤销申请来维护自身合法权益。
3)根據《民法典》第1486条规定,如果在商标注冊时指定的全部或部分商品或服务中连续3年未使用注冊商标,商标的法律保护可以提前终止。